16.9.07

¿Ha merecido la pena? Carta de una desconocida. Zweig.

“Debes conocer toda mi vida, que siempre ha sido tuya”.

El libro comienza por el final. Es todo un flashback. Pronto conocemos que una persona ha dedicado toda su vida a otra, de forma anónima, sin que la otra persona lo supiera. Las siguientes páginas nos cuentan la historia.

Lo primero que me llama la atención en el relato es su sentido religioso. En realidad nuestra anónima protagonista parece que se está dirigiendo a Dios, parece una monja hablando con el Señor. Y es que, al fin y al cabo, tampoco hay tantas diferencias: una vida dedicada a la adoración.

Todo es una cuestión de fe, de fe ciega. Pero en este caso creo que la fe roza la enfermedad. ¿Cuál es el motivo? Una vida entera , desde los trece años, dedicada a otra persona que ni siquiera nos conoce, que no nos mira, que nos ignora.

¿Y la recompensa? Quizás ese hijo. Pero con la muerte del hijo se acaba la esperanza y la vida de la protagonista.

¿Ha merecido la pena?

27 comments:

Jordi M. Novas said...

es deprimente pero bonito, o quizá bonito pero deprimente, no sé que poner antes..

Sasal said...

No, no creo que merece la pena. A lo largo de nuestra vida pretendemos alcanzar una gran diversidad de deseos y objetivos, pero muchos de ellos se pierden, se olvidan, se logran,se pierden por el camino. . .En el caso de nuestra desconocida ¿qué consigue?.Pequeños momentos de gozo, recuerdos y mucha, mucha soledad.Lo de ella es un amor sin esperanza, ¿es ésto capaz de llenar una vida? Los enamorados somos egoístas,queremos la exclusividad, ¿de verdad ella es capaz a resignarse a ser compartida?. Creo que decidió por si sola vivir un infierno en vida.

isabel said...

Hola a todas / todos,
Yo tengo una visión más romántica que tú Natalia, y, aunque creo firmemente en la independencia de la mujer, estas historias de amor son hermosas.
Es una mujer que supo aforntar la vida y salir de muchos vericuetos, la mayoría adversos

Cineahora said...

Más bien lo veo como un idealismo en estado puro. Llevado a la realidad se convierte en algo enfermizo, patológico.

Y la adaptación que logró Max Ophüls, ¿qué decir?, una cumbre del romanticismo, en toda la extensión del término, la de amor trágico, inalcanzable (aunque consumado por unos momentos en este caso).

La mujer justa said...

no sé si la cuestión esencial es si mereció la pena, la verdad. creo que cuando te enamoras esa pregunta ni se plantea, te dejas llevar, y en todo caso te la haces cuando todo ha terminado. pero sí, yo creo que amar a alguien siempre merece la pena. Quizá el caso de esta desconocida nos desconcierte porque ama a un hombre al que apenas conoce... y desde luego porque el planteamiento es anticuado, desde nuestro punto de vista. creo que por eso ella decide terminar con todo, sólo le quedaba su hijo, y al morir, piensa que nada tiene sentido. también ese mensaje del autor es interesante: si apuestas todo a una carta, cuando la pierdas te quedarás sin nada...

Rosenrod said...

De todas maneras, sólo puedes ganar mucho si a la vez arriesgas mucho... y sí, siempre merece la pena, por desastroso que sea el final, salvo que tengamos una visión burocrática y racionalista de nuestros sentimientos (que puede ser una forma mejor de ir por la vida, no digo yo que no, pero sinceramente a mí me es totalmente imposible).

Y de todas maneras, en cuanto ponemos toda nuestra felicidad en manos de otro, estamos haciéndolo a una imagen idílica de alguien que es de carne y hueso, no lo olvidemos. De ahí vienen los problemas, cuando ese hechizo se rompe.

Un saludo!

Alfredo said...

Creo que esta novela tiene la belleza que sólo logran tener las historias tristes. Es buena la pregunta que dejas en el aire acerca de si merece la pena querer a alguien de esa manera.

Plantea un amor que va más allá de uno mismo, que lo pone todo en el otro, que logra consumarse carnalmente pero no consigue ir más allá.

Otro tema sería el de como a veces no vemos lo que tenemos delante de las narices.

Saludos!

Senses & Nonsenses said...

no sé si ha merecido la pena. a ella es posible que sí. y es que el amor es ciego, sordo, y muy poco razonable. Es la idea romántica del amor. SI hubiera sido correspondida es posible que no tuviera una imagen tan idealizada del amor.

un abrazo.

Josep said...

Hola: Como agradecimiento a los buenos ratos leyendo tu blog, ya que inmerecidamente me han dado un obsequio, a mi vez te lo paso a tí. Recógelo cuando quieras.
Saludos.

BUDOKAN said...

Me gustaría poder opinar pero vengo un poco atrasado con esta lectura. Tengo que ponerme al día, igualmente vengo siguiendo el hilo de la cuestión! Saludos!

Anonymous said...

Ojo, pensamos que no somos idealistas, que no somos románticos...
No he leído el libro pero adorar la vida de un desconocido parece ser que le da cohesión, y pasión, a la vida de esa otra desconocida. Se nos olvida que creemos que amamos a quien "se lo merece" y en el fondo no nos damos cuenta de que amamos el hecho mismo de amar...

Anonymous said...

buff, solo merece la pena amar así si tuviesemos más de una vida. En realidad es la sublimación del amor, no es real y se convertiría en algo ramplón si se hubiese hecho efectivo. A veces es bonito evadirse pensando en un amor puro y sin fisuras, hace menos prosaica la realidad, es una ilusión, un objetivo,pero no resiste la prueba de la convivencia, el amor real esta hecho de imperfecciones,o no, no tengo ni idea. Pero lo más interesante del libro no es la pasión que ella siente por el escritor, sino su decisión de VIVIR COMO LE DA LA GANA en una sociedad que no veía con buenos ojos ninguna de sus actitudes.
Besos para todos, María

Den Lille Havfrue said...

Pues yo todavía no sé si 'ha merecido la pena'. Hoy, después de dudarlo un poco, y de esperar a haber terminado otros libros que tenía pendientes, me he decidido a adentrarme en el link que, Natalia, dejaste en uno de mis blogs, y como me gustó 'Novela de ajedrez' (también de Stefan Zweig), por qué no leer 'Carta de una desconocida'? Supongo que no tardaré demasiado en leerlo (es lo que tiene cuando a alguien le apasiona la lectura y, por poco tiempo libre que haya, siempre se buscan unos minutos para adentrarse en alguna página). En cuanto lo haya leído, y saboreado, intentaré pasarme por aquí para colgar mi opinión, si es que está 'la puerta abierta' :-)
Hasta entonces, un saludo

Anonymous said...

Como soy un poco cabezona, pues me estaba acordando de Emma bobary y las diferencias y coincidencias con nuestra desconocida. Dos mujeres idealistas en dos mundos similares, con dos formas distintas de resolver sus problemas y con un final parecido. sin embargo para mi son dos personas totalmente diferentes. Bueno nada, solo estaba pensando.
maria

kpn2010 said...

美容補習班 婚紗 彩妝教學 新娘祕書 新娘秘書 machining center 包裝設計 伴手禮盒 紀念品 茶葉 禮品 溫泉會館 villa 巴里島自由行 巴里島精緻套裝 峇里島自由行 茶葉禮盒 雷射雕刻 伴手禮 禮品公司 贈品 伴手禮 伴手禮盒 水晶 廠房 工廠 農地 土地買賣 農地買賣 廠房出租 廠房出售 工業用地 廠辦 租廠房

kpn2010 said...

眼科 眼睛雷射 無刀雷射 雷射近視 外遇 徵信 徵信社 桃園房屋仲介 桃園房屋買賣 104人力銀行 104求職人力銀行 1111求職人力銀行 找工作 求職 中古車 法拍屋 桃園土地 桃園房屋 桃園房屋仲介 桃園房屋買賣 桃園房屋網 外遇 徵信 展場設計 展覽設計 會場設計 婦產科診所 上海旅遊

kpn2010 said...

seo 關鍵字 關鍵字行銷 關鍵字 關鍵字行銷 汽車美容 food processing mixers frying machine patty machine vegetable machine 工廠風水 命理風水 居家風水辦公室風水 風水 近視 眼科 泰國 近視雷射 眼科 印度 西班牙 京都 東京 法國 美國 英國 埃及 義大利 2歐洲 casino gaming machine gaming machine manufacturer slot game machine slot machine cabinet slot machine manufacturer 婚紗照 婚紗攝影 婚禮 結婚 禮服 seo

kpn2010 said...

104求職人力銀行 104人力銀行 104求職人力銀行 1111人力銀行 31111人力銀行求職 統一發票9 10月 中古車 中古車買賣 台北人力銀行 特色餐廳 景觀餐廳 親子餐廳 黃金價格查詢 金價查詢 黃金 黃金買賣 黃金價格查詢 今日金價 金價查詢 金價 黃金價格 google關鍵字廣告 網路行銷 關鍵字 關鍵字行銷 關鍵字廣告 壁癌 房屋貸款 信用貸款 貸款 外遇 徵信 徵信社 搬家公司 台北搬家公司 seo seo seo 網路行銷 網路行銷 線上客服 環保袋 sum中古車 中古車 中古車買賣 金價 二手車

kpn2010 said...

網站設計 班服 團體服創意 T恤 T恤 團體服 POLO衫 圍裙 熱水器 包子 四神湯 宅配美食 肉粽 太平山 宜蘭旅遊 宜蘭民宿 團體服 團體服 肉毒桿菌禿頭 玻尿酸 美白 減肥 痘疤 雷射溶脂 電波拉皮 皺紋

kpn2010 said...

健身中心 健身房 健身 Spa會館 美容spa 外遇 徵信 徵信社 Biodegradable plastic Disposable plastic cups Disposable plastic cups Disposable products ECO products PLA Plastic Drinking Cups polylactic acid 木工裝潢 居家裝潢 房屋裝潢室內裝潢 > 室內裝潢設計 裝潢 裝潢工程 裝潢施工 裝潢設計 舊屋翻新 室內設計 室內設計公司 室內裝潢設計 裝潢設計

kpn2010 said...

健身中心 健身房 健身 Spa會館 美容spa 外遇 徵信 徵信社 Biodegradable plastic Disposable plastic cups Disposable plastic cups Disposable products ECO products PLA Plastic Drinking Cups polylactic acid 木工裝潢 居家裝潢 房屋裝潢室內裝潢 > 室內裝潢設計 裝潢 裝潢工程 裝潢施工 裝潢設計 舊屋翻新 室內設計 室內設計公司 室內裝潢設計 裝潢設計

帥陳 said...

mini usb Phone Jack RCA Jack Slide switch 6tact switch USB connector 開 關 抽水肥 通水管 通馬桶 肉毒桿菌 健檢 醫學美容 淨膚雷射 food forming breading machine boiling machine meat processing equipment 二胎 工商融資 支票貼現 汽車借款 汽車借款 汽車貸款 借款 借錢 票貼 貸款 當鋪 當舖 融資 新娘祕書 通水管 自由行 直航機票 自由行 直航機票 便宜機票 訂房 國內旅遊 國外旅遊 國外機票 雄獅旅遊 團體旅遊 簽證 月子餐 孕婦 坐月子中心 坐月子餐 到府坐月子 展場設計 展覽設計 會場設計 醫學美容

帥陳 said...

網站設計 班服 團體服創意 T恤 T恤 團體服 POLO衫 圍裙 熱水器 包子 四神湯 宅配美食 肉粽 太平山 宜蘭旅遊 宜蘭民宿 團體服 團體服 肉毒桿菌禿頭 玻尿酸 美白 減肥 痘疤 雷射溶脂 電波拉皮 皺紋

帥陳 said...

104求職人力銀行 104人力銀行 104求職人力銀行 1111人力銀行 31111人力銀行求職 統一發票9 10月 中古車 中古車買賣 台北人力銀行 特色餐廳 景觀餐廳 親子餐廳 黃金價格查詢 金價查詢 黃金 黃金買賣 黃金價格查詢 今日金價 金價查詢 金價 黃金價格 google關鍵字廣告 網路行銷 關鍵字 關鍵字行銷 關鍵字廣告 壁癌 房屋貸款 信用貸款 貸款 外遇 徵信 徵信社 搬家公司 台北搬家公司 seo seo seo 網路行銷 網路行銷 線上客服 環保袋 sum中古車 中古車 中古車買賣 金價 二手車

帥陳 said...

seo 關鍵字 關鍵字行銷 關鍵字 關鍵字行銷 汽車美容 food processing mixers frying machine patty machine vegetable machine 工廠風水 命理風水 居家風水辦公室風水 風水 近視 眼科 泰國 近視雷射 眼科 印度 西班牙 京都 東京 法國 美國 英國 埃及 義大利 2歐洲 casino gaming machine gaming machine manufacturer slot game machine slot machine cabinet slot machine manufacturer 婚紗照 婚紗攝影 婚禮 結婚 禮服 seo

帥陳 said...

眼科 眼睛雷射 無刀雷射 雷射近視 外遇 徵信 徵信社 桃園房屋仲介 桃園房屋買賣 104人力銀行 104求職人力銀行 1111求職人力銀行 找工作 求職 中古車 法拍屋 桃園土地 桃園房屋 桃園房屋仲介 桃園房屋買賣 桃園房屋網 外遇 徵信 展場設計 展覽設計 會場設計 婦產科診所 上海旅遊

帥陳 said...

美容補習班 婚紗 彩妝教學 新娘祕書 新娘秘書 machining center 包裝設計 伴手禮盒 紀念品 茶葉 禮品 溫泉會館 villa 巴里島自由行 巴里島精緻套裝 峇里島自由行 茶葉禮盒 雷射雕刻 伴手禮 禮品公司 贈品 伴手禮 伴手禮盒 水晶 廠房 工廠 農地 土地買賣 農地買賣 廠房出租 廠房出售 工業用地 廠辦 租廠房